Na prowda ciynżko bůłoby porachować wszyskich ludzi, kerzi dostali spůmoga a dorada ze Poradni Psychologiczno-Pedagogicznyj we Rudzie Ślůnskij. Je ich aże tyla przede wszyskim skiż tego, co Poradnia niý ôdmowiała spůmogi bez ôstatnich 50 lot.
    Skiż tego jubilyjům mielimy uostatnio fajer we Sztad Kultůr Cyntrum we Rudzie Ślůnski. Bůły podziynki, kwiotki, uściski a winszowania. Bůły tyż spůminki, jako to ta Poradnio funkcjůnirowała bez ta połowa storoczo. Trza sam jeszcze przi tymu spůmnieć, iże ta instytucjo bůła jednům ze piyrszych we noszym regiůnie. Bez cołki tyn czos dziołanio sie pomiyniała, a dostosowywała do żywobycio.
    Coby sam jednako niý godać, to nojwożniyjsze we takij poradni je to, coby umiała spůmogać ludzi a dobrze im doradzić. A jako pokozujům te wszyske lata, psychologi a pedagogi byli na prowda potrzebni a dowali z siebie na prowda dużo, coby inksi mieli trocha lżyj.