We Muzeum Górnośląskim we Bytůniu bůła niýdowno kůnferyncjo, na keryj przedstowiůne uostały nowe nabytki we zbiorach instytucje.

    Co interesant, Muzeum Górnośląskimu we Bytůniu udało sie we samym 2016 powiynkszyć swoje zbiory ô 956 ôbiyktůw. Niýkere s nich uostały kupiůne. Niýkere zaś przekozane na rzecz Muzeum, dejmy na to przi ôkazji II Światowego Zjazdu Bytůmiůn.
    Jednym ze nabytych ôbrozůw je „Targ” Pawła Wróbla. Te dzieło chopa urodzůnego we Szopiynicach uzupełnio kolekcjo muzeum, bo majům łůni juże 22 ôbrozy ôd tego artisty.
    Przi tymu udało sie kupić tyż rzeźba artisty swiůnzanego ze Bytůniym Waltera Tuckermanna. Je to popiyrsie pewnyj starki wykůnane we drzewie, kere zrobiůne je festelnie precyzyjnie.
    Sům tyż dzieła samych bytůmiůn. Rechtor Josef Koretzki na spůminka byzuchu we 1927 we Bytůniu Towarzistwa Śpiywoczego Kolei Żeloznych ze Wiydnio wyrzeźbiůł we wůnglu chopa a przi tymu simbole Bytůnio ai Wiydnio. Teroski ta rzeźba trefiůła nazod do Bytůnio.
    Trefiły sie i inksze rzeczy swiůnzane ze downymi czosami a tym sztadym. Sům tu miyndzy inkszymi ôdznoczynia przedwojynne, brifkaty, pocztůwki, świadectwa szkolne a czeladnicze ai mocka inkszych downych papiůrůw.

KOMENTARZE